


Какво се променя, когато един текст бъде прочетен на глас и подготвен за слушане? Кой глас му подхожда? Какво добавят паузата, музиката и звуковата среда — и какво е важно да остане само в думите?
Каним ви на среща около две произведения на членове на Сдружението на писателите във Варна: „Самуил в интернет гората“ от Живка Дангарска и „Тинтири-Минтири“ от Даниел Недков. Ще чуем подбрани откъси от аудиопроектите и ще разговаряме с авторите за преживяването им и за решенията при създаването на аудиоверсиите.
Ще стане дума за избора между авторски прочит и актьорски глас, за записа и обработката, както и за мястото на музиката и звуковия дизайн. Нина Груева от звукозаписно Cool Sound ще се включи в разговора и ще разкаже накратко как тези решения се вземат на практика. Ще има време и за въпроси от публиката.
Срещата е за хора, които пишат, четат и се интересуват от различните начини, по които един текст може да достигне до слушателя.
Заповядайте!
Сдружението на писателите – Варна, е учредено през 1990 г. То е първата независима организация от този тип в страната след промените през 1989 г. Негов първи председател е Иван Троянски. Официално печатно издание на Сдружението е вестник КИЛ („Култура, Изкуство, Литература“), чийто първи главен редактор става Марко Илиев. Сдружението се помещава в Дома на писателя, на ул. „Крали Марко“ № 11, и е средище на много литературни срещи. Сред известните гости са Артур Лундквист, член на Нобеловия комитет, както и познатият в цял свят голям американски поет Уилям Мередит.
Сдружението провежда ежегоден конкурс за разказ на името на писателя Атанас Липчев. Първото издание на конкурса е през 2015 г. Периодично излизат сборници с избрани творби на участници.